2025年10月10日，百时美施贵宝（纽约证券交易所代码：BMY，"BMS"）和Orbital Therapeutics（"Orbital"）今日宣布达成一项最终协议，BMS将收购私营生物技术公司Orbital。Orbital是一家开创性的新一代RNA药物公司，其技术能够在体内重编程免疫系统，从而提供治疗所需的高精度、可控性和灵活性，以应对每种疾病背后的复杂生物学机制。

"体内CAR T代表了一种全新的治疗方法，可能重新定义我们治疗自身免疫性疾病的方式，"BMS研发执行副总裁、医学博士Robert Plenge表示。"此次收购增强了我们强大的细胞治疗研究平台，并提供了推进一种潜在同类最佳疗法的机会，该疗法旨在耗竭自身反应性B细胞并重置免疫系统。我们对此为等待更好治疗选择的自身免疫性疾病患者带来的前景感到兴奋。"

此次收购包括Orbital的主要RNA免疫治疗临床前候选药物OTX-201，该药物目前正处于新药临床试验申请筹备阶段。OTX-201包含一种经过优化的环状RNA，其编码的CD19靶向CAR可通过靶向脂质纳米颗粒在体内表达。这种体内方法以患者自身身体作为CAR T细胞的"生产工厂"，与体外CAR T细胞疗法相比，有望减轻治疗负担并提高可及性。此外，BMS还将获得Orbital专有的RNA平台，该平台整合了环状和线性RNA工程、先进的LNP递送技术以及AI驱动设计，能够针对多种疾病的独特生物学特性，开发出持久、可编程的RNA疗法。

"通过收购Orbital Therapeutics及其新一代RNA平台，我们获得了使CAR T细胞疗法更高效、惠及更多患者的绝佳机会，"BMS细胞治疗机构总裁Lynelle B. Hoch表示。"作为细胞治疗领域的领导者，我们处于独特的位置，能够评估多种不同的平台方法以诱导自身免疫性疾病中的免疫重置，并继续在临床开发中优化体内技术。"

"与全球公认的医药领导者百时美施贵宝的这项协议，对Orbital和RNA药物的进步而言是一个变革性的时刻，"Orbital Therapeutics首席执行官Ron Philip表示。"自成立以来，Orbital在开发差异化RNA平台方面取得了重大进展，该平台旨在实现新一代RNA药物，以覆盖更多组织、治疗更多疾病、惠及更多患者。我们主要项目OTX-201的早期积极数据印证了这种方法的优势以及我们集成RNA技术的潜力。我们共同努力，旨在为患者提供比当今复杂疗法更简单、更安全、更易获得的RNA药物。"

根据协议条款，BMS将在交易完成时支付15亿美元现金收购Orbital。该交易需满足惯例成交条件，包括《1976年哈特-斯科特-罗迪诺反托拉斯改进法》规定的适用等待期届满。在交易完成前，BMS和Orbital将继续作为独立公司运营。该交易的会计处理（作为业务合并或资产收购）将在预期交易完成时确定。

百时美施贵宝：释放细胞治疗的全部潜力
作为利用免疫系统对抗癌症的先驱和细胞治疗领域的公认领导者，百时美施贵宝在释放该技术在血液癌症以及自身免疫疾病等新领域的全部潜力方面具有独特优势。

百时美施贵宝是目前全球主要市场中唯一拥有两种针对不同靶点的获批CAR T细胞疗法的公司。我们对未来的宏伟愿景是让数十万患者能够受益于细胞治疗的变革潜力。

实现这一抱负的基础要素——前景广阔且差异化的产品管线、广泛的转化和临床数据集、深厚的人才储备以及强大的生产能力——已融入我们的细胞之中。我们正全力以赴，推动细胞治疗领域朝着真正意义上的患者革命迈进。在此处了解更多关于百时美施贵宝细胞治疗科学及持续进展的信息。

关于Orbital Therapeutics

Orbital Therapeutics正在推进新一代RNA药物的研发，这些药物旨在体内重编程细胞，从源头上治疗疾病。这种方法为患者提供了比当今复杂疗法更简单、更安全、更易获得的替代方案。Orbital从成立之初就构建了一个完全集成的平台，涵盖环状和线性RNA、靶向递送以及AI引导设计，致力于开发针对每种疾病独特生物学特性的持久、可编程疗法。公司的主要项目OTX-201通过B细胞耗竭来重置免疫系统，以治疗自身免疫性疾病。Orbital的平台旨在扩展到更广泛的自身免疫适应症、肿瘤学、新一代疫苗和蛋白质治疗领域。Orbital由一群在RNA科学、临床开发和商业化方面拥有深厚专业知识的团队领导，全体员工秉持共同的承诺：让更多地区的更多患者能够以更少的障碍获得治疗。