Recipharm宣布Lazard为此次交易的的财务顾问。

收购结束后，Recipharm将成为领先的吸入剂公司和全球前五的合同开发与生产组织（CDMO）。Consort创新给药技术与Recipharm在吸入剂和无菌注射剂型的开发能力相结合，可为两个客户在同一价值链内提供了不同的产品和服务，因此它们的组合是高度互补的。此外，本次收购将为Recipharm的产品增添重要的技术IP和专有技术，从而提高其在价值链中的所占份额。

Consort是一家在英格兰注册成立的上市公司，其股票已获准在伦敦证券交易所的高端市场进行交易。Consort是一家领先的、全球性的、综合性的药物递送设备供应商。Consort处于行业的前沿，致力于用新疗法为患者、临床医生和客户提供创新型服务。

Consort旗下的Bespak分部致力于为制药合作伙伴公司提供药物输送设备，包括呼吸道、鼻腔、注射和眼部产品。Bespak还从事疗诊断设备的制造。Aesica分部则为制药合作伙伴提供成品药和活性药物成分（API）的开发和制造服务。

合并后的公司将以Bespak分部的关键技术提供成品剂型，并为客户提供更加整合的方案。Recipharm的首席执行官Thomas Eldered在一份声明中表示：“Aesica业务将进一步扩大我们在原料药和成品药制造领域的能力，同时提供进入新客户群的机会。”

Consort首席执行官Jonathan Glenn说：“Consort一直专注于将业务扩展到新市场和地理区域，以及开发我们的药物和器械组合产品。Recipharm在药品生产方面的能力和市场领导力将增强我们的Bespak和Aesica业务。我们相信，我们的客户将更加看重合并后公司的产品和业务规模。”

（编译：熊辉）