阿依斯卡（Aesica）制药是全球制药合同开发和制药组织，今日宣布了从诺丁汉到昆博勒的全方位策略的开发的重新定位和临床制造服务。因此，现在阿依斯卡公司计划在增加新开发中心的情况下，在它昆博勒的场地提供全面的制造和开发服务。从昆博勒开始，这个公司现在提供API产品、处方开发和临床制造，直到形成商业规模的产品制造。

       新的开发中心将会成为固体和液体剂型开发及包括在第一和第三阶段研究中的临床药物产品制造的能力的引领者。由于这个新中心设立在商业场所上，这种从开发到商业广告的技术转变对顾客来讲将是一个平缓的过度。这个开发中心将能经营反映昆博勒的商业供应的强力可控的药品。

       阿依斯卡公司也仍然将会提供半固体开发。此外，吸入药剂服务将同技术和诀窍的使用权一起迅速继续下去，包括由匹斯帕克公司（Bespak）的合作医疗组提供的定量雾化吸入剂（MDI）、干粉吸入剂。

       位于昆博勒的新的开发中心比在诺丁汉现存的中心在能力上超出两倍，因此也为更远的商业扩张提供了重大的范围。

       阿依斯卡制药的总经理Ian Muir评论道：“在这样一个完全均衡和综合的服务地点下，这项在昆博勒建立开发中心的变动组成了我们为迎合未来市场需要的更长远的战略，并代表了我们公司顺理成章的变革。的确，它将有助于进一步增强我们对顾客提供高质量服务，无论是在规划上还是在药物设备开发上。

       “这项将成分转移至此的技术是特别重要的，因为它是确保无缝有效地从临床开发转移至商业制造舞台的关键之处。“

      “现在我们对于API制造、早期到晚期的临床开发和达到商业规模地所有途径有一个非常卓越的基地。这就意味着我们从单个开发地点给市场提供了一套完整的首尾相连的服务，迎合了大范围顾客全面的制造和开发需求，当然包括今天事实上的制药公司。”