来源：

利兹大学

摘要：

一项针对家族病史的国际研究显示，定期摄入一定剂量的阿司匹林可降低体重超重者未来患癌症的风险。

一项针对家族病史的国际研究显示，定期摄入一定剂量的阿司匹林可降低体重超重者未来患癌症的风险。

这项研究是由在英国纽卡斯尔大学和利兹大学的研究人员进行的，发表在临床肿瘤学杂志上。

研究人员发现，在患有林奇综合征——一种影响DNA中检测与修复损伤基因的遗传病——的人中，超重的人患肠癌的风险加倍。其中大约有一半的人患癌症，主要是肠癌和子宫癌。

然而，在十年的研究过程中，他们发现可以通过定期摄入一定剂量的阿司匹林降低这种风险。

约翰·伯恩——纽卡斯尔大学主管国际研究合作的临床遗传学教授——说道：“这项发现不仅对林奇综合征患者很重要，对其他人也有影响。对于许多致力于减肥的人来说，阿司匹林的摄入可以消除额外的患癌风险。

 “这项研究更加证实了随着炎症的增强，患癌的风险也随之提高。肥胖会加强炎性反应。我们研究结果表明，阿司匹林可能会抑制炎症，这开辟了研究癌症起因的新途径。”

这项随机对照试验是药代/药效动力学建模研究（CAPP 2）的一部分，在药代/药效动力学建模研究（CAPP 2）中，来自16个国家的超过43个研究中心的科学家和临床医师对接近1000例林奇综合征患者进行了跟踪观察，对其中某些患者的观察在10年以上。

两年中，937人开始每天服用两片阿司匹林（600毫克）或摄入试剂。跟踪观察十年后，在患肠癌的55人中，肥胖者患病的几率超过两倍——确切地说是2.75倍。跟踪观察发现，在每天服用两片阿司匹林的病人中，患癌的风险一样，无论是否肥胖。

该试验由纽卡斯尔医院国民保健服务（NHS）信托基金会监管，资金来源于英国医学研究理事会，英国癌症研究中心，欧盟和拜耳制药。

约翰·马瑟斯——主管这一研究的纽卡斯尔大学人类营养学教授——表示：“对于那些林奇综合征患者，我们发现，在体重超出健康体重指数之上的患者小组中，患肠癌的几率增加了7%。令人惊讶的是，即使在具有癌症遗传倾向的人群中，肥胖也是患癌的一个导火索。事实上，在林奇综合征患者和普通人群中，肥胖都会加倍患癌风险。”

 “这个发现告诉我们，每个人都应该尽量保持健康的体重，对那些肥胖者来说，最好马上减肥。然而，对于很多减肥困难的患者来说，一片小小的阿司匹林也许能起到作用。“

来自利兹大学主管研究数据统计的蒂姆·毕绍普教授补充道：“我们的研究表明，每天摄入600毫克剂量的阿司匹林会降低高体重指数带来的患癌风险。然而，对于相应体重指数，需要在进一步的研究中确认阿司匹林的摄入所带来的保护作用。”

然而，伯恩教授建议：“在人们开始定期服用阿司匹林前，应咨询医生，因为阿司匹林可能会导致包括胃溃疡在内的胃部不适。”

“但是，有多发癌症家族病史的人们，可能要特别考虑这种会抑制胃酸分泌的药物带来的效果。”

国际研究团队正在为一个大型的后续跟踪试验做准备，他们并希望从世界各地招募3000人以测试摄入不同剂量阿司匹林所产生的效果。该试验将每天两片与一系列较低剂量的阿司匹林摄入作比较，观察所提供的保护效果是否一样。

下文信息可在http://www.capp3.org网站找到。

机理

研究人员认为，这项研究表明阿司匹林会影响人对癌症的潜在预处理机制，而在这一领域也需要进一步的研究。在以后的几年中，阿司匹林的摄入将会在细胞癌变至肿瘤（腺癌-癌序列）的最初期发挥着作用。

其中一种可能性是，公认的阿斯匹林的作用中，有一点是加强细胞的程序性死亡。这种现象在那些由水杨酸盐触发的控制感染传播机制的患病植物中体现的最明显。

 “我们可能会发现在人体内产生这样一个机理：阿司匹林将会促进遗传性的受损干细胞进行程序性的死亡，这会对癌症产生影响，”约翰教授说道。

报道来源：

上述内容转自英国利兹大学提供的材料。注：材料的内容和长度可能已被编辑。

文献引用：

Mohammad Movahedi, D. Timothy Bishop, Finlay Macrae, Jukka-Pekka Mecklin, Gabriela Moeslein,Sylviane Olschwang, Diana Eccles, D. Gareth Evans, Eamonn R. Maher, Lucio Bertario, Marie-Luise Bisgaard,Malcolm G. Dunlop, Judy W.C. Ho, Shirley V. Hodgson, Annika Lindblom, Jan Lubinski, Patrick J. Morrison,Victoria Murday, Raj S. Ramesar, Lucy Side, Rodney J. Scott, Huw J.W. Thomas, Hans F. Vasen, John Burn,and John C Mathers. Obesity, Aspirin, and Risk of Colorectal Cancer in Carriers of Hereditary Colorectal Cancer: A Prospective Investigation in the CAPP2 Study. Journal of Clinical Oncology, August 2015 DOI: 10.1200/JCO.2014.58.9952